대한민국 50대 남자, 깊은 산속 옹달샘 누가 와서 먹나요?

필자가 근무하는 사무실은 서울 도심에 위치해 있지만 숲이 조성된 흔치 않은 곳이어서 다양한 동물들이 눈에 띈다. 사무실에 같이 근무하는 직원 중 한 명이 속칭, 노총각 캣 파파다. 개인 돈으로 고양이 사료를 구입해서 아침저녁으로 고양이 밥을 준다. 사료 먹다가 고양이가 목이 멜까 봐 사료 옆에 물도 한 그릇 같이 준다. 참 살뜰한 마음이다.

반응형

오늘도 고양이 사료와 물이 가지런히 스테인레스 그릇에 담겨있는데, 이 동네 서열 3위 비둘기가 고양이 사료를 먹으러 왔다. 이 동네 서열은 고양이 밥을 먹는 순서로 대충 정해진다. 사료를 주면 이 동네 거주하는 고양이 서너 마리가 자기네들 서열에 따라 밥을 먹고, 다음은 까마귀, 비둘기, 참새 등으로 먹는 순서가 정해진다. 지금 사진을 찍는 순간에는 비둘기가 먹고 있으니 아마도 고양이, 까마귀는 이미 식사를 마치고 지나간 것 같다. 필자가 생각하기에 그런 순서일 것 같다는 것이지 꼭 이 순서가 지켜진다고 확신할 수는 없다. 비둘기가 사료를 먹는 모습을 멀찍이 떨어져서 그냥 멍 때리면서 보고 있는데 필자의 머릿속에 어릴 적 불렀던 "깊은 산속 옹달샘 누가 와서 먹나요?"로 시작되는 동요가 떠오른다. 아마도 숲 속 토끼가 와서 먹었던 걸로 기억된다.

식사하는 비둘기

비둘기 밥 먹는 것과 깊은 산속 옹달샘이 직접적인 관계는 없지만 이런 연상이 떠오르는 것이 인간 뇌의 알고리즘인 것 같다. 하여튼, 깊은 산속도 아닌 서울 도심에 사료와 물 한 그릇 떠다 놨을 뿐인데, 고양이, 까마귀, 비둘기, 참새 등 여러 동물들이 다녀가는 깊은 산속 옹달샘이 되었다. 사람의 행동은 꼭 목적한 대로만 진행되지는 않는다. 어떠한 행동을 했을 때 부수적인 효과들이 함께 일어난다. 브래드버리의 '나비 효과'처럼 고양이 밥 준 행동이 동반할 모든 일들은 예측할 수 없다. 다만, 필자가 바라는 것은 고양이 밥 주는 효과가 돌고 돌아 아직도 고양이 밥 주는 쉰 넘은 우리 노총각 캣 파파가 장가갈 수 있는 효과로 나타나기를 기대해 볼뿐이다.

---

深山小泉谁来吃？

笔者工作的办公室虽然位于首尔市中心,但因为是森林形成的罕见地方,所以各种动物非常显眼。 一起在办公室工作的职员之一就是俗称"老光棍爸爸猫" 他用私钱购买猫粮，早晚给猫粮。 吃饲料的时候怕猫噎着，还给猫喂了一碗水。 真是体贴入微。

今天猫粮和水也整齐地装在不锈钢碗里,这个小区排名第三的鸽子来吃猫粮。 这个村子的排名大概有猫吃饭的顺序。 如果提供饲料,居住在该村的三四只猫根据自己的顺序吃饭,然后是乌鸦、鸽子、麻雀等。 现在拍照的那一刻，鸽子在吃，也许猫、乌鸦已经吃完饭就过去了。 笔者认为应该是这样的顺序,但并不一定能确定这个顺序是否遵守。 我远远地看到鸽子吃饲料的样子，一边发呆一边看着，笔者脑海中小时候唱过的"深山小泉是谁来吃的？想起了以"开始的童谣。

我记得大概是森林里的兔子来吃的。 吃鸽子饭和深山小泉没有直接关系,但让人联想到的是人类大脑的算法。 总之,不是深山,而是在首尔市中心舀了一碗饲料和水,成为了猫、乌鸦、鸽子、麻雀等动物们经常光顾的深山小泉。 人的行动不一定按照目的进行。 当采取某种行动时,附带的效果就会随之产生。 像布拉德伯里的"蝴蝶效应"一样,猫咪喂食行为伴随的所有事情都是无法预测的。 但是,笔者希望的是,给猫喂饭的效果正在循环,现在给猫喂饭的已经过了50岁的我们老单身猫爸爸能够结婚。

---

Deep in the mountains, who comes and eats?

The office where I work is located in downtown Seoul, but it is a rare place where a forest has been created, so various animals stand out. One of the employees I work with in the office is the so-called old bachelor Kat Papa. He buys cat food with his own money and feeds it every morning and evening.

He also gives a bowl of water next to the feed for fear that the cat might get thirsty while eating it. What a good heart.
Today, cat food and water are neatly placed in a stainless steel bowl, and the third-ranked pigeon in the neighborhood came to eat cat food. The order of eating cat food in this neighborhood is roughly set. When feed is given, three or four cats living in this neighborhood eat according to their order, and the order of eating with crows, pigeons, and sparrows is decided.

The moment I take the picture, the pigeon is eating, so maybe the cat and the crow have already finished their meal.
I think it will be in that order, but I am not sure that this order will be followed. I was just staring blankly at the pigeon eating its feed from afar, and in my head, I thought, "Deep mountain spring, who's coming and eating?A children's song that starts with " comes to mind. I remember that a rabbit in the forest came and ate it. There is no direct relationship between eating pigeon food and deep mountain spring, but it seems that this association comes to mind is the algorithm of the human brain.

Anyway, it was not deep in the mountains, but only a bowl of feed and water was placed in downtown Seoul, and it became a deep mountain spring where many animals such as cats, crows, pigeons, and sparrows visited. A person's behavior does not necessarily go as intended. When an action is taken, collateral effects occur together. Like Bradbury's Butterfly Effect, everything that will accompany cat feeding is unpredictable. However, what I hope is that the effect of feeding cats will turn around and come back, and that our fifty-year-old bachelor Cat Papa, who still feeds cats, will be able to marry.

---