The onset of spring, known as "입춘 (Ipchun)" in Korea, is an important time of the year that is celebrated with various customs and traditions. Here are some common activities during this time:
Eating specific foods
Some people believe that eating certain foods during Ipchun, such as beans and mugwort rice cakes, can bring good luck and health for the year. These foods are believed to have cleansing properties and to help ward off evil spirits.
Displaying dongja flowers
Dongja flowers, a type of wildflower, are displayed in homes and on altars as a symbol of the arrival of spring and to bring good luck. Dongja is also believed to have medicinal properties and is sometimes used in traditional Korean medicine.
Offering prayers
People visit shrines and temples to offer prayers for good health and fortune in the coming year. This is a time for spiritual reflection and to seek guidance from the gods.
Taking walks
The mild weather during the onset of spring makes it a popular time for taking walks and enjoying the beauty of nature. This is a time to enjoy the new life that spring brings and to appreciate the natural world.
Planting crops
The onset of spring is also a time for farmers to begin planting crops, marking the beginning of a new growing season. This is a time of renewed hope and optimism as the land comes back to life after the long, cold winter.
These customs and traditions serve to celebrate the arrival of spring and bring good fortune for the year ahead. They are an important part of Korean culture and serve to bring people together to celebrate the coming of a new season.
한국에서 "입춘"으로 알려진 봄의 시작은 다양한 관습과 전통으로 기념되는 한 해의 중요한 시기이다. 이 기간 동안의 몇 가지 일반적인 활동은 다음과 같습니다:
특정한 음식을 먹는 것
어떤 사람들은 입춘 동안 콩이나 쑥떡과 같은 특정한 음식을 먹는 것이 그 해에 행운과 건강을 가져다 줄 수 있다고 믿는다. 이 음식들은 정화 작용을 하고 악령을 쫓는 데 도움을 준다고 믿어진다.
동자꽃 표시
야생화의 일종인 동자꽃은 봄의 도착과 행운을 가져다주는 상징으로 가정과 제단에 전시된다. 동자는 또한 약효가 있다고 여겨지며 때때로 한국의 전통 의학에 사용된다.
기도를 드리다
사람들은 새해에 건강과 행운을 기원하기 위해 신사와 절을 방문합니다. 지금은 영적인 성찰과 신들의 인도를 구하는 시간이다.
산책하기
봄이 시작되는 동안 온화한 날씨는 산책을 하고 자연의 아름다움을 즐기기에 인기 있는 시간을 만든다. 봄이 가져다주는 새로운 삶을 즐기고 자연계를 감상하는 시간이다.
농작물 심기
봄의 시작은 또한 농부들이 작물을 심기 시작하는 시기이며, 새로운 성장 계절의 시작을 나타낸다. 지금은 길고 추운 겨울이 지나고 땅이 다시 살아나면서 새로운 희망과 낙관의 시간이다.
이러한 관습과 전통은 봄의 도착을 축하하고 앞으로 한 해 동안 행운을 가져다주는 역할을 한다. 그것들은 한국 문화의 중요한 부분이고 새로운 계절의 도래를 축하하기 위해 사람들을 하나로 모으는 역할을 한다.
댓글